[The Epoch Times, ngày 06 tháng 6 năm 2024] (Ning Xin, phóng viên Ban đặc biệt của Thời báo Đại Kỷ Nguyên) Ngày nay, sự suy thoái kinh tế và sự nóng nảy xã hội dưới sự cai trị của Đảng Cộng sản Trung Quốc đã ảnh hưởng trực tiếp đến đời sống người dân. tình trạng lo lắng và bất lực của họ bắt đầu lan rộng.

Bước sang năm 2024, "tầng lớp trung lưu trở lại nghèo" đã trở thành chủ đề nóng và tình hình của họ trở thành thước đo để đo lường nền kinh tế Trung Quốc hiện nay.

Theo số liệu của Bộ Tài chính Đảng Cộng sản Trung Quốc, thuế thu nhập cá nhân trong quý 1 năm 2024 là 424 tỷ nhân dân tệ, giảm 4,5% so với cùng kỳ năm ngoái, được coi là phản ứng trước việc cắt giảm lương và thất nghiệp gia tăng. Cắt giảm lương công chức, sa thải ngân hàng, cắt giảm lương giáo viên, v.v. Những ngành đã tạo ra tầng lớp trung lưu trong quá khứ hiện đang dần loại bỏ tầng lớp trung lưu.

Hiện nay, "gói 5 món giúp thoát nghèo" dành cho tầng lớp trung lưu đang được lan truyền trên Internet ở Trung Quốc đại lục, phản ánh sự thật về thực tế.

"Bộ năm phần" là: đầu tư bốc đồng vào việc khởi nghiệp và mở cửa hàng, tiêu tiền mua nhà, giáo dục ưu tú cho con cái, làm người bảo lãnh cho người khác, đầu tư và quản lý tài chính mù quáng. Quản lý tài chính bùng nổ, giá nhà giảm, thị trường chứng khoán giảm, thu nhập giảm, tiền thưởng giảm, giá các món đồ sưu tầm giảm...tầng lớp trung lưu thực sự đang phải đối mặt với sự tấn công nghiêm trọng từ mọi hướng.

Xã hội càng có nhiều tầng lớp trung lưu thì xã hội càng ổn định. Ngược lại, tầng lớp trung lưu giảm đồng nghĩa với việc khoảng cách giàu nghèo trong xã hội ngày càng gia tăng, sự chênh lệch về nhu cầu giữa các nhóm xã hội ngày càng gia tăng, mâu thuẫn xã hội lần lượt xuất hiện.

Xu Jie (bút danh) đến từ Trường Xuân đã ngoài 50 tuổi. Năm 20 tuổi, cô và chồng bắt đầu làm lại từ đầu và bước chân vào ngành vật tư khách sạn. Hai người đã làm việc cùng nhau hơn mười năm, cuối cùng chồng cô đã chia tay toàn bộ công ty cho cô. cô tự mình quản lý công việc kinh doanh, trải qua nhiều lần tái hôn, ly hôn và có một cô con gái đang học năm thứ tư đại học ở Ma Cao.

Sau nhiều thập kỷ làm việc chăm chỉ, cô đã bước vào tầng lớp trung lưu. Ở thời kỳ đỉnh cao trong kinh doanh, thu nhập hàng năm của cô đạt gần một triệu. Công ty có hơn mười nhân viên bán hàng và điều hành hai cửa hàng trưng bày đồ dùng khách sạn. Những năm gần đây, do sự phát triển của Internet, hoạt động của các cửa hàng vật lý ngày càng đi xuống, cuối cùng, cô quyết định từ bỏ công việc kinh doanh và sống cuộc sống “đi thuê nhà” với hai căn phòng cửa hàng. một gara và bốn ngôi nhà.

Trong cuộc phỏng vấn với phóng viên của The Epoch Times, cô ấy than thở rằng bây giờ cô ấy không thể làm gì được, dù có đầu tư thế nào thì cuối cùng cô ấy sẽ thua lỗ thảm hại hơn. tài sản của cô ấy. Tuy nhiên, với sự sụp đổ của ngành bất động sản, giá trị tài sản của cô đã giảm sút và cô ước tính mình đã mất hàng triệu đô la.

Xu Jie sở hữu một căn nhà hai phòng ngủ và một phòng ở ở một vị trí khá tốt, trị giá 650.000 nhân dân tệ trước khi xảy ra dịch bệnh. Vào thời điểm đó, cô đã không muốn bán tài sản đó. không ngờ ngôi nhà hiện chỉ có giá 450.000 nhân dân tệ. Nó đã được đăng ký bán với một cơ quan với giá 450.000 nhân dân tệ, nhưng cho đến nay vẫn chưa có ai đến xem nhà.

Cô ấy cho biết thu nhập của cô ấy đã giảm đáng kể. Hai cửa hàng đóng cửa trong thời gian dịch bệnh, mọi người đều gặp khó khăn. Cô đã giảm giá thuê cho người thuê, nhưng giờ hết hạn hợp đồng, cô không dám tăng tiền thuê vì nền kinh tế hiện đang suy thoái và có nhiều cửa hàng trên mặt đường. Phố vắng. Cô rất may mắn khi vẫn có người thuê cửa hàng của mình, ít nhất nó có thể đảm bảo cho cô thu nhập gần 200.000 nhân dân tệ mỗi năm.

Ngoài giá trị bất động sản ngày càng giảm, cách đây vài năm, cô còn đầu tư vào các quỹ và các sản phẩm tài chính khác, dẫn đến thua lỗ hàng trăm nghìn đô la. Cô cho biết: “Bây giờ rất khó đầu tư. . Quy định của ngân hàng (sản phẩm tài chính) không được phép 'bảo vệ vốn'. Nó nói, nhân viên xác nhận rằng bạn mua nó một cách tự nguyện và các câu trả lời cho các câu hỏi đã được ghi lại, vì vậy tôi thậm chí không dám mua nó.”

Xu Jie cũng giao dịch cổ phiếu, nhưng bây giờ cô ấy không muốn bật máy tính lên để xem cổ phiếu. Cô ấy nói rằng cô ấy có thể thua ít nhất, chỉ để cho vui thôi.

Xu Jie cũng tiết lộ rằng bạn cùng lớp của con gái cô, người Thành Đô, hiện đang học ở Hong Kong. Bố mẹ cô cũng thuộc tầng lớp trung lưu nhưng đột nhiên gia đình cô không có tiền nên cô chỉ có thể vừa học vừa làm.

"Ngày nay tầng lớp trung lưu ở Trung Quốc rất lo lắng. Điều họ lo lắng là không dám tiêu tiền, không thể tăng thu mà chỉ có thể giảm chi. Tôi cũng phải suy nghĩ kỹ trước khi mua đồ cho Không giống như trước đây, tôi mua bất cứ thứ gì con gái tôi muốn. Tôi không còn đủ khả năng để mất tiền nên tốt nhất là giữ nguyên thu nhập hiện tại của mình. Bây giờ tôi cảm thấy dễ dàng nhất là không cần thế chấp hay vay mua ô tô”, bà nói.

Xu Jie nói đùa rằng cô ấy đã "nằm phẳng".

BẮN CÁ

Lu Bin (bút danh) đến từ thành phố Yiyang, tỉnh Hồ Nam là một nghệ sĩ biểu diễn Nhạc Trống Hoa. Thị trường biểu diễn Nhạc Trống Hoa vẫn rất thịnh vượng trong vài năm qua. Kể từ năm ngoái, chính phủ đã cấm biểu diễn ở các vùng nông thôn. . Bây giờ cả ông và vị thầy nổi tiếng của ông đều không có việc gì để làm nên ông bắt đầu nghiên cứu Kinh Dịch Bagua để khiến tâm hồn được bình yên hơn.

Anh ấy nói rằng xung quanh anh ấy có một số người thuộc tầng lớp trung lưu giàu có và họ đều phàn nàn và trở nên rất lo lắng. “Người ta nói không đi làm, không đầu tư, không mở cửa hàng, tiết kiệm tiền, ăn uống chậm rãi thì có thể sống đến già. Nhưng nếu đầu tư, bạn sẽ làm được. chắc chắn là mất tiền. Bây giờ có quá nhiều bẫy, mọi người càng bạo lực hơn.”

美国信息与战略研究所经济学者李恒青对大纪元表示，中共召开重要会议期间，都需要利好消息，“特别需要好的经济数据，以证明中共领导人领导正确，能指点江山”。

BẮN CÁ

北京的移民顾问奥莉维亚·王（Olivia Wang）告诉《南华早报》，过去她与朋友一起出去玩至少要花费1,000元人民币（约138美元）。

“有位大姐说，她有个小本子，里面记着金额，她说多的人（被骗）几十万甚至上百万元。她还说民融登是正规备案，上过《江南都市报》，市长公开推广，现在（民融登）突然找不到人了，无奈找到江西银行。”这位围观民众说。

《日经亚洲》引述Argus Media数据指出，7月11日钕（Neodymium）的价格比2023年7月底低了23%，镝（Dysprosium）下降了24%。

虽然香港去年的人均财富增幅高于中位数增长，显示各阶层财富都有所增加，但高收入人士的财富增长相比低收入阶层高。

Nhà văn độc lập Gia Cát Minh Dương nói với The Epoch Times: “Là tầng lớp trung lưu, họ dường như đều nghĩ rằng nền kinh tế Trung Quốc phải thịnh vượng và coi tình hình kinh tế trước dịch bệnh là điều đương nhiên. của Tập Cận Bình Khi tình hình suy thoái nhanh chóng dưới sự chỉ huy của “máy gia tốc chung” này, tầng lớp trung lưu không thể chấp nhận được và trở nên hoang mang, lo lắng và bối rối.”

Dữ liệu từ Ngân hàng Trung ương Trung Quốc cho thấy tính đến tháng 2 năm nay, tiền tiết kiệm của hộ gia đình Trung Quốc đạt 19,83 nghìn tỷ USD, mức cao kỷ lục. Điều này cho thấy không ai dám chi tiêu tùy tiện và niềm tin của người tiêu dùng của họ đang ở mức thấp nhất trong những thập kỷ gần đây. .

Vài ngày trước, nhà kinh tế học Cheng Xiaonong đã phân tích trong bài viết "Sự thật về sự giàu có và nghèo đói của tầng lớp trung lưu Trung Quốc" rằng tầng lớp trung lưu Trung Quốc hiện có ít nhất 36 nghìn tỷ nhân dân tệ nợ thế chấp, trong đó một hộ gia đình trung bình phải vay thế chấp trị giá 1,2 triệu nhân dân tệ. Từ góc độ thời gian trả nợ, nếu thu nhập bình quân đầu người hàng tháng của một gia đình trung lưu là 5.000 nhân dân tệ và thu nhập trung bình hàng tháng của mỗi hộ gia đình là 15.000 nhân dân tệ và gần một nửa thu nhập được dùng để trả khoản vay. , khả năng trả nợ hàng tháng tối đa là 7.000 nhân dân tệ, với số tiền trả hàng năm là 84.000 Đài tệ, khoản nợ thế chấp trung bình của hộ gia đình hiện tại sẽ phải mất thêm 14 năm nữa để trả.. Kể từ bây giờ, ngay cả khi các gia đình trung lưu ở Trung Quốc không bị mất việc làm hay bị cắt lương, họ cũng sẽ không thể mua được nhà khác trong 14 năm tới.

Ông cũng cho rằng, cuộc suy thoái hiện nay của nền kinh tế Trung Quốc thực chất là một bong bóng kinh tế do nền kinh tế nợ gây ra; một khi nền kinh tế bong bóng vỡ, nền kinh tế không chỉ suy giảm trong thời gian dài mà số lượng tầng lớp trung lưu sẽ tiếp tục tăng. thu hẹp lại và thu nhập của họ sẽ giảm sút. Nếu xu hướng giảm giá nhà đất hiện nay tiếp tục kéo dài thêm hai năm nữa, tài sản của tầng lớp trung lưu sẽ trở thành “vốn chủ sở hữu âm”.

Li ​​​​Yuanhua, một nhà sử học sống ở Úc, nói với The Epoch Times rằng không giống như các xã hội phương Tây, tỷ lệ tầng lớp trung lưu của Trung Quốc rất nhỏ. Những người hưởng lợi lớn nhất sau hàng thập kỷ kinh tế “cất cánh” của ĐCSTQ là các nhóm lợi ích, những nhóm đã cướp đi một phần đáng kể của cải của toàn xã hội hoặc làm hư hỏng một lượng đáng kể của cải xã hội.

"Cốt lõi nỗi lo lắng của tầng lớp trung lưu nằm ở sự sụp đổ của nền kinh tế. Lựa chọn 'nằm xuống' của họ thực sự là một cách tốt để bảo toàn tài sản của họ."

Lai Jianping, cựu luật sư Bắc Kinh và Chủ tịch Mặt trận Dân chủ Canada, cũng nói với phóng viên Đại Kỷ Nguyên rằng tầng lớp trung lưu của Trung Quốc là tầng lớp không có quyền lợi, có ít tài sản và địa vị xã hội trung bình. Tầng lớp này có một nỗi lo chung chung thứ nhất là sợ toàn xã hội không phát triển, không nhìn thấy tương lai, không phương hướng, đồng nghĩa với việc họ khó duy trì được tình trạng kinh tế.

Thứ hai là lo ngại xã hội Trung Quốc sẽ tiếp tục suy thoái, đồng nghĩa với việc đời sống kinh tế sẽ suy thoái hơn nữa, họ sẽ từ tầng lớp trung lưu quay trở lại tầng lớp thu nhập thấp, thậm chí không có tài sản.

Thứ ba là lo ngại các quyền cơ bản sẽ không được bảo vệ và chút tự do ban đầu mà họ có sẽ bị mất đi.

Ông nói rằng bất kể khía cạnh chính trị, kinh tế, văn hóa hay xã hội, họ là nhóm sợ hãi và lo lắng nhất. Chừng nào hệ thống của ĐCSTQ còn không thay đổi thì không có vấn đề gì có thể giải quyết được. ◇

Biên tập viên: Lian Shuhua#

Một số dấu hiệu chính đang nổi lên: Tầng lớp trung lưu Trung Quốc đang sụp đổ Cha mẹ không có tiền, học sinh Trung Quốc đối mặt áp lực cắt hỗ trợ tài chính Cựu nhân viên Huawei: Trẻ em trung lưu không có tương lai