Thông tấn xã Yonhap, Seoul, ngày 10 tháng 7. Lee Jae-myung, cựu lãnh đạo đảng đối lập lớn nhất Hàn Quốc, Đảng Dân chủ (sau đây gọi là "Đảng Dân chủ"), đã tổ chức một cuộc họp báo vào ngày 10 và chính thức tuyên bố thách thức tái tranh cử, cho biết nếu có thể biến “ngày hôm nay tuyệt vọng” thành “Ngày mai đầy hy vọng” thì ông sẵn sàng cống hiến tất cả.

在夏威夷期间，尹锡悦参观了印太司令部，确认韩美同盟和联防态势。前一天，他还与金建希一道参拜了象征韩美同盟的太平洋国家纪念公墓，并主持了同胞座谈会。

会议介绍了KF-21机身、引擎、有源相控阵（AESA）雷达等项目总体计划，并就生产工序、品质、零部件管理等各方面任务，以及同有关单位的合作事宜进行讨论。航空宇宙产业公司还举行了量产初号机组装纪念活动，并向与会人员公开了自行研发的顶尖自动化设备。

罗马尼亚成为继澳大利亚、埃及、印度、挪威、爱沙尼亚、土耳其、波兰和芬兰之后，第9个采购K9榴弹炮的买家。值得一提的是，这是罗马尼亚近7年来武器采购规模最大的一次。去年11月，罗马尼亚曾从韩国进口“神弓”便携式地对空制导武器。

外交部官员表示，韩方应在合理范围内分摊旨在为驻韩美军创造稳定驻军条件并巩固韩美联防态势的防卫费，政府将基于该立场与美方进行谈判。（完）

尹锡悦当天上午抵达印太司令部出席欢迎仪式，并与司令部司令塞缪尔·帕帕罗就韩半岛和区域内的军事和安全问题进行了讨论。尹锡悦强调，朝鲜不断提升核导能力并持续挑衅，对韩半岛和区域安全构成严重威胁。他指出，当前形势要求我们保持稳固的联防态势，为此印太司令部的作用至关重要。

尹锡悦将于10日至11日在美国华盛顿特区出席北约峰会，在此之前，他主要为访问印太司令部而先行前往夏威夷。这将是韩国总统近29年来首次访问印太司令部。前总统全斗焕和金泳三曾分别于1981年和1995年以时任总统身份访问印太司令部的前身——太平洋司令部。

Ngày 10 tháng 7, tại trụ sở đảng trung ương của Đảng Dân chủ Hàn Quốc, đảng đối lập lớn nhất ở Yeouido, Seoul, cựu lãnh đạo đảng Lee Jae-myung đã tuyên bố tham gia cuộc bầu cử lãnh đạo đảng mới. Thông tấn xã Yonhap

Lee Jae-myung nói rằng trách nhiệm của Đảng Dân chủ là xây dựng một Đại Hàn Dân Quốc sẽ cất cánh trở lại và chúng ta đang đứng ở một ngã tư lớn hướng tới một kỷ nguyên mới. Ông chỉ ra rằng các vấn đề sinh kế của người dân có tầm quan trọng sống còn và chìa khóa là đạt được tăng trưởng bền vững. Để đạt được mục tiêu này, chúng ta cần tích cực bồi dưỡng nhân tài khoa học công nghệ, nâng cao hiệu quả sản xuất thông qua công nghệ mới, để “tuần làm việc 4,5 ngày” có chỗ đứng và thực hiện “tuần làm việc 4 ngày” vào năm 2035.

Về mặt ngoại giao và an ninh quốc gia, Li Zaiming cho rằng mục đích của ngoại giao là bảo vệ lợi ích quốc gia và phải xuất phát từ nguyên tắc chủ nghĩa thực dụng. Điều quan trọng là phải chứng minh được sức mạnh quân sự mạnh mẽ của bên kia, nhưng điều quan trọng hơn là tìm kiếm hòa bình.

Về phương hướng phát triển của các đảng chính trị, ông cho rằng phải có những thay đổi lớn theo hướng một đảng chính trị quần chúng lấy đảng viên làm trung tâm, đồng thời kêu gọi toàn thể đảng viên đoàn kết chặt chẽ hơn nữa để giành thắng lợi to lớn hơn trong các cuộc bầu cử địa phương tiếp theo và giành chiến thắng trong cuộc tổng tuyển cử tiếp theo.

Ngày 10 tháng 7, tại trụ sở đảng trung ương của Đảng Dân chủ Hàn Quốc, đảng đối lập lớn nhất ở Yeouido, Seoul, cựu lãnh đạo đảng Lee Jae-myung đã tuyên bố tham gia cuộc bầu cử lãnh đạo đảng mới. Thông tấn xã Yonhap

Điều đáng nói là Li Zaiming đã không đề cập một lời nào về "khoai tây nóng" như "Đạo luật thanh tra độc lập đối với những người lính kiểm soát lũ lụt chết khi làm nhiệm vụ", cũng như "rủi ro tư pháp" mà bản thân ông có liên quan , chẳng hạn như tranh cãi.

Đảng Dân chủ sẽ tổ chức đại hội toàn quốc vào ngày 18 tháng 8 để bầu ra đội ngũ lãnh đạo mới. (Kết thúc)

lizhengyun@yna.co.kr

Bản quyền thuộc về Yonhap News Agency, nghiêm cấm việc sao chép và sử dụng trái phép trong việc phát triển và sử dụng trí tuệ nhân tạo]