Khi nói đến việc thể hiện “rồng” trong lĩnh vực nghệ thuật biểu diễn thì opera truyền thống là nổi bật nhất.

Những con rồng trên sân khấu opera hầu hết đều liên quan đến hoàng đế, điều này được thể hiện qua trang phục của nhân vật hoàng đế. Trong thời kỳ đế quốc Trung Quốc, hoàng đế tự coi mình là hoàng đế rồng thực sự và không cho phép dân thường sử dụng hoa văn rồng. Tuy nhiên, kịch truyền thống dường như không bị hạn chế bởi hạn chế này. Để đạt được mục đích ai diễn như ai thì họa tiết rồng trên trang phục trong các vở kịch cung đình là một họa tiết không thể thiếu và quan trọng.

按行业划分的投资额以建筑业居首，其次是服务业、房地产和制造业等。

Máy siêu tráicây

报告还指出，今年前9个月，柬埔寨出口水果、可食果籽和果皮达5.7亿美元，同比增长了16.6%；出口坚果11.84亿美元，同比增长48.9%。

公共工程和运输部部长炳波尼，以及“德崇富南运河项目”跨部门委员会人员出席。

数据指出，单是9月份，针织和服饰产品出口达5.06亿美元，同比下降1.1%；非针织服装出口达1.83亿美元，同比下降6%；而其他纺织品出口达1394万美元，同比增长27.8%。

Cần phải làm rõ hình rồng và hình mãng xà. Vào thời nhà Minh và nhà Thanh, người ta quy định nghiêm ngặt rằng chỉ có gia tộc của hoàng đế mới được sử dụng hình rồng năm móng. Trong triều đình hiểu như vậy. rồng có năm móng, mãng xà có bốn móng, mãng xà tuy trông giống rồng nhưng thực ra không phải là tướng lĩnh và quan chức cấp cao mặc áo mãng xà - những trang phục truyền thống này được thể hiện trên sân khấu opera. .

Rồng là vua và Trăn là chính thức

Vào tháng 10 năm 2023, đoạn trích "Những bài hát cũ với giọng mới hát trong thành phố sư tử" của Pingshe đã được giảm giá. đang mặc một chiếc áo choàng trăn màu đen. Anh ta cởi chiếc áo choàng rồng màu vàng sáng của Renzong và dùng chiếc áo choàng rồng tượng trưng cho việc đánh đập hoàng đế như một hình phạt.

Máy siêu tráicây Trong "Áo choàng rồng" do Pingshe dàn dựng, chiếc áo choàng rồng màu vàng của Renzong và chiếc áo choàng trăn đen của Bao Chửng có sự tương phản rõ rệt. (do Pingshe cung cấp)

Shui Jiangtian, tổng giám đốc của Pingshe, cho biết trong một cuộc phỏng vấn: "Trăn là một loài động vật trông rất giống rồng trong truyền thuyết. Một loại trang phục rất quan trọng trên sân khấu Kinh kịch là 'trang phục trăn', hay được gọi trực tiếp là 'trăn'. Trang phục trang trọng của hoàng đế và các quan chức cấp cao được phân biệt bằng màu sắc và hình rồng hoặc mãng xà. Màu vàng tươi là màu dành riêng cho hoàng đế và các phi tần, trong khi màu đỏ là trang phục. dành cho người thân của hoàng đế và các quan chức quan trọng trong triều đình, và các màu sắc quan trọng khác đã được sử dụng. Các nhân vật được kết hợp với trang phục trăn có nhiều màu sắc khác nhau tùy theo địa vị, tính cách, cách trang điểm hoặc trang điểm khuôn mặt của họ. áo choàng là trang phục đặc biệt dành cho hoàng đế. Hình ảnh thể hiện trang phục áo choàng rồng của Pingshe. (Ảnh của Guan Junwei)

Shui Jiangtian giải thích thêm rằng bắt đầu từ màu đỏ, đồng phục chính thức có màu sắc khác được thêu bằng trăn. Sự khác biệt giữa rồng và trăn là ngoài năm móng của rồng và bốn móng của rồng. đối với con trăn, có một sự khác biệt không thể nhận thấy khác, người ta dễ bỏ qua những khác biệt tinh tế: con rồng há miệng và nhe móng vuốt; con trăn ngậm miệng lại và khiêm tốn, phục tùng.

Cai Dongxiong, giảng viên opera chuyên nghiệp và diễn viên tại Trung tâm Nghệ thuật Truyền thống, cho biết: "Một số truyền thống cũ vẫn đang được lưu truyền nhưng hiện tại không có sự khác biệt đặc biệt nghiêm trọng nào về hình dáng của trang phục opera. những con rồng thường xuất hiện trong bộ áo choàng trăn hoặc những con trăn trên áo choàng trăn của một số diễn viên có khuôn mặt được vẽ có miệng há hốc; ngoài ra, hoàng đế trong 80% vở kịch Laosheng ở Kinh kịch ngày nay thường mặc đồ màu đỏ. mặc màu vàng là để tránh hoàng gia thực sự, nhưng các vở opera địa phương vẫn sử dụng áo choàng màu vàng.

Trên sân khấu Kinh kịch ngày nay, các hoàng đế trong vở kịch Laosheng đều mặc áo choàng rồng đỏ. Bức ảnh thể hiện bộ sưu tập của Pingshe. (Ảnh của Guan Junwei)

Dù thế nào đi nữa, trang phục có họa tiết rồng trong các vở opera đều có các tư thế rồng như rồng bay lên, rồng hạ xuống, rồng ngồi, rồng đi bộ và rồng cuộn, giúp làm phong phú thêm tính thẩm mỹ của trang phục.

Trong áo rồng trong kịch, rồng có nhiều tư thế khác nhau. (Ảnh của Guan Junwei)

Ngoài ra còn có dấu vết của rồng trên mũ bảo hiểm opera. Ví dụ như Cửu Long Vương, Mũ Song Long Tartar, Vòng Hai Rồng, v.v. đều được đặt tên theo số lượng rồng. Phóng viên đã nhìn thấy một số chiếc mũ bảo hiểm hình rồng trong bộ sưu tập của Pingshe. Điều thú vị là một số chiếc mũ bảo hiểm có hình thân rồng được khắc trên thân chính của mũ bảo hiểm, phần còn lại là 3D, có thêm các bong bóng sáng được khảm bằng lò xo. rồng (hạt) hoặc quả pom màu đỏ. Khi diễn viên lắc cơ thể hoặc đầu, các bong bóng hoặc quả pom-pom trên mũ bảo hiểm sẽ va chạm với nhau, giống như một con rồng sống động.

Trên chiếc mũ bạc của Wu Xiaosheng, khi quả cầu đỏ lắc lư sẽ làm nổi bật hình dáng sống động của một con rồng. (Ảnh của Guan Junwei) Màn trình diễn tập trung về văn hóa rồng

Có thể nói, opera truyền thống có ưu điểm là quảng bá văn hóa rồng. Ví dụ, một số tác phẩm opera được đặt trực tiếp theo tên của rồng. còn có "Rồng đùa với phượng" và "Quà rồng và phượng". "Xiang", "Khóa năm con rồng", v.v.

Mặc dù rồng được đưa vào tiêu đề của các vở kịch này nhưng không có nhiều rồng và hậu duệ rồng trong các chủ đề thần thoại trên sân khấu opera. Theo ấn tượng của phóng viên, những năm gần đây chỉ có ở Trend Education Foundation và. Học viện Opera Đài Loan vào tháng 10 năm 2023 Trong vở opera Bắc Kinh mới trình diễn "The Monkey King, Sun Wukong", chúng ta có thể thấy vai Long Vương; còn có vở opera Thiệu Hưng "Dragon Lady Shepherd", kể về câu chuyện của Tam Nương; , con gái của Long vương ở Dongting, Mei Baojiu, một nghệ sĩ biểu diễn Kinh kịch nổi tiếng ở Trung Quốc đại lục, từng đạo diễn Đài Loan Wei Haimin, hậu duệ của "Mei School", trình diễn phiên bản Kinh kịch của "Dragon Girl Shepherding the Sheep". . Mặc dù vậy, hầu hết các "phim rồng" vẫn liên quan đến hoàng đế và hoàng thất.

Một số mũ bảo hiểm có đầu rồng được khảm bong bóng mang lại vẻ huy hoàng của rồng. (Ảnh của Guan Junwei)

Li ​​​​Yunfeng, phó giám đốc sân khấu của Pingshe, chỉ ra rằng rồng thường tượng trưng cho quyền lực đế quốc và sự tốt lành trên sân khấu opera truyền thống. “Trên sân khấu opera, con rồng tượng trưng cho sự uy nghi, cao quý và công lý, phản ánh sự ngưỡng mộ uy quyền, điềm lành và chủ nghĩa anh hùng trong văn hóa Trung Quốc.”

Ngay cả mũ của thái giám cũng có hoa văn rồng, và các hoạn quan phục vụ Chân Long. Hoàng đế. (Ảnh của Guan Junwei)

Ngoài các nhân vật, trang phục và mũ bảo hiểm, trên sân khấu opera còn có nhiều đồ trang trí và đồ dùng có hoa văn và hoa văn rồng, chẳng hạn như kiếm, mũi tên, cờ và thậm chí cả "máy chém đầu rồng" xuất hiện trong vở opera của Bao Gong. Li Yunfeng cho biết: "Các họa tiết rồng thường thấy trên các đồ vật trang trí trong các vở opera, tượng trưng cho sự tốt lành, bí ẩn và chính nghĩa. Các họa tiết rồng trên những món đồ này nhằm nhấn mạnh địa vị quý tộc của họ hoặc thể hiện sự tôn thờ rồng của họ." Ngoài ra, như Bàn ghế, lều lớn, lều nhỏ, chiếu chỉ, ô dù… đều được thêu hoa văn rồng. Có thể nói, sân khấu opera truyền thống là nơi trưng bày rất tập trung văn hóa rồng Trung Hoa.