Trung tâm Tin tức
vị trí của bạn:Trung tâm Tin tức > văn hoá > Đặt tên cho nó là "Singapo" giống như một tập đoàn do nhà nước điều hành? Nhà hát chuyên nghiệp Singapore đổi tên gây tranh cãi Lianhe Zaobao |

Đặt tên cho nó là "Singapo" giống như một tập đoàn do nhà nước điều hành? Nhà hát chuyên nghiệp Singapore đổi tên gây tranh cãi Lianhe Zaobao |

thời gian:2024-05-16 21:03:24 Nhấp chuột:105 hạng hai

Nhà hát chuyên nghiệp Singapore thông báo đã đổi tên thành Công ty Nhà hát Singapore. Mặc dù nhà hát tuyên bố là một phần của hệ sinh thái rạp hát địa phương rộng lớn và đa dạng và chưa bao giờ tin rằng đây là rạp duy nhất đại diện tốt nhất cho Singapore, nhưng người ta vẫn cho rằng cái tên mới quá rộng và có thể dễ dàng bị chỉ trích. bị nhầm lẫn với một nhóm nghệ thuật do nhà nước điều hành.

Nhà hát Kịch Singapore, vừa kỷ niệm 30 năm thành lập vào năm ngoái, đã thông báo đổi tên thành Công ty Nhà hát Singapore, trong khi bản dịch tiếng Trung vẫn không thay đổi. Nhà hát kịch ban đầu được gọi là một công ty rạp hát thường trú với một tiết mục cố định. Nhà hát Chuyên nghiệp Singapore đã đề cập trong một bài đăng chính thức trên Facebook rằng nhà hát chưa bao giờ thực sự đúng với ý nghĩa của từ này và đã đổi tên để theo kịp thời đại. Nó chỉ ra rằng cái tên mới phản ánh bản chất và bản sắc tồn tại của nhà hát. bắt nguồn từ Singapore trong khi vẫn mở cửa với thế giới.

根据国税局发布的新闻通告,目前财经部政策总局正着手编制《税收动员策略(2024年至2028年)》,并获得IMF提供技术援助。

Ngưu Ngưu giành nhà cái

其中,商品和服务赤字为5580亿柬币(约1.36亿美元),比今年首季赤字2万4530亿柬币(约6亿美元),大幅减少。

谢丝蕾披露,目前柬国银与泰央行正在合作扩大跨境无现金支付系统,以便允许在泰国务工的柬移民工通过该系统汇款给在柬埔寨的家人。

Tuy nhiên, động thái này sau đó đã gây tranh cãi trong ngành. Một số người tin rằng tên mới có thẩm quyền và mang tính biểu tượng, đồng thời nhằm đại diện cho Singapore.

Guo Qingliang, một nhân viên rạp hát cấp cao ở địa phương, tin rằng việc công ty rạp hát đổi tên vì ý tưởng thương hiệu là điều dễ hiểu, nhưng cái tên mới tạo cho mọi người ấn tượng là họ thuộc sở hữu nhà nước hoặc đại diện cho đất nước , điều này có thể gây ra sự hiểu lầm. Ông nói: "Ngoài ý tưởng và định vị riêng của công ty rạp hát, việc nó được thế giới bên ngoài đón nhận và nhìn nhận như thế nào cũng rất quan trọng."

Nhà hát chuyên nghiệp của Singapore, vốn ra đời tại địa phương, luôn có một danh tiếng nổi danh tính. Chuyển đổi từ đoàn kịch nghiệp dư “Những ngôi sao” của người Mỹ nhập cư, nhà hát được Tony Petito thành lập năm 1993 và bắt đầu tuyển dụng diễn viên châu Á. Từ đó, tỷ lệ “người Mỹ nhập cư”, “người Singapore” và “người châu Á” gây tranh cãi; việc thiếu nét văn hóa Singapore trong các vở kịch do nhà hát trình chiếu cũng đặt ra câu hỏi về tính phù hợp của tên gọi mới của nhà hát.

Charlotte Nors, giám đốc điều hành của Nhà hát chuyên nghiệp Singapore, đã trả lời Lianhe Zaobao và nói rằng tên của nhà hát luôn bao gồm " Singapore", điều này phản ánh nguồn gốc của nhà hát ở Singapore. "Chúng tôi rất tôn trọng các đồng nghiệp của mình và đã tham khảo ý kiến ​​của một số người trước khi đổi tên."

Charlotte Knowles nhấn mạnh rằng nhà hát chuyên nghiệp của Singapore là một phần của hệ sinh thái sân khấu rộng lớn và đa dạng của địa phương và không tin rằng nó có thể đại diện tốt nhất cho Singapore, mọi người đều có thể tạo nên sự khác biệt trong nền sân khấu Singapore. Cô cho biết nhà hát vô cùng xin lỗi vì bất kỳ sự khó chịu nào đã gây ra và sẽ chú ý hơn đến quan điểm của cộng đồng nói chung trong tương lai và tiến về phía trước một cách thận trọng.

Ngưu Ngưu giành nhà cái

Guo Qingliang tin rằng nếu là nhà hát chuyên nghiệp đại diện cho đất nước thì việc trình chiếu các tác phẩm quốc tế là được nhưng phải cân bằng giữa tỷ lệ tác phẩm địa phương và tác phẩm quốc tế, giống như Dàn nhạc Giao hưởng Singapore, Nhạc Hoa Singapore Dàn nhạc và các nhóm nghệ thuật khác.

Wu Wende, giám đốc nghệ thuật của Toy Fertilizer Factory, hy vọng rằng sẽ có quy định rõ ràng để quản lý việc sử dụng tên quốc gia cho các tổ chức hoặc nhóm. Ông tin rằng nếu bất kỳ nhóm văn hóa nghệ thuật nào sử dụng tên của một quốc gia thì họ phải gánh vác trách nhiệm quảng bá văn hóa dân tộc, tạo động lực mới cho văn hóa địa phương, giữ lại những đặc điểm văn hóa truyền thống của Singapore, trau dồi tài năng văn hóa và nghệ thuật địa phương và chia sẻ văn học Singapore. và tác phẩm nghệ thuật ra thế giới.

"Nếu không nhằm mục đích này thì việc dùng tên một quốc gia để đánh lừa thế giới là không phù hợp."

Người phát ngôn của Hội đồng Nghệ thuật cho biết khi đồng ý xóa chữ "Repertory", nó đã tính đến đề xuất của Nhà hát Chuyên nghiệp Singapore về từ Nó đã lỗi thời và không phản ánh chính xác vai trò của nó. Tên mới phù hợp với các chương trình, hoạt động và mục tiêu từ thiện của nhóm. "trong 30 năm.

Đường dây nóng dịch vụ
Trang web chính thức:{www.bzshd.com/}
Thời gian hoạt động:Thứ Hai đến Thứ Bảy(09:00-18:00)
liên hệ chúng tôi
URL:www.bzshd.com/
Theo dõi tài khoản công khai

Powered by Trung tâm Tin tức bản đồ RSS bản đồ HTML

Copyright 站群 © 2013-202 Trung tâm Tin tứcĐã đăng ký Bản quyền