Thông tấn xã Yonhap, Seoul, Bắc Kinh, ngày 9 tháng 7. Một quan chức của Bộ Ngoại giao Hàn Quốc tuyên bố vào ngày 9 rằng chính phủ tiếp tục chú ý đến việc Triều Tiên cử công nhân ra nước ngoài liên quan đến các yêu cầu lặp đi lặp lại gần đây của Trung Quốc đối với Triều Tiên xu hướng chuyển toàn bộ lao động nhập cư về Trung Quốc.

罗马尼亚成为继澳大利亚、埃及、印度、挪威、爱沙尼亚、土耳其、波兰和芬兰之后，第9个采购K9榴弹炮的买家。值得一提的是，这是罗马尼亚近7年来武器采购规模最大的一次。去年11月，罗马尼亚曾从韩国进口“神弓”便携式地对空制导武器。

外交部官员表示，韩方应在合理范围内分摊旨在为驻韩美军创造稳定驻军条件并巩固韩美联防态势的防卫费，政府将基于该立场与美方进行谈判。（完）

尹锡悦当天上午抵达印太司令部出席欢迎仪式，并与司令部司令塞缪尔·帕帕罗就韩半岛和区域内的军事和安全问题进行了讨论。尹锡悦强调，朝鲜不断提升核导能力并持续挑衅，对韩半岛和区域安全构成严重威胁。他指出，当前形势要求我们保持稳固的联防态势，为此印太司令部的作用至关重要。

尹锡悦将于10日至11日在美国华盛顿特区出席北约峰会，在此之前，他主要为访问印太司令部而先行前往夏威夷。这将是韩国总统近29年来首次访问印太司令部。前总统全斗焕和金泳三曾分别于1981年和1995年以时任总统身份访问印太司令部的前身——太平洋司令部。

会议还讨论促进军工出口事宜。军方今后与外国举行部长级等高层会议时将争取把军工合作列为议题，并计划在澳大利亚、罗马尼亚等国举办军工论坛。（完）

Viên chức này nói rằng việc Triều Tiên xuất khẩu dịch vụ lao động ra nước ngoài cũng như buôn lậu than và các sản phẩm dầu thông qua đường biển đều là những hoạt động bất hợp pháp và vi phạm các nghị quyết trừng phạt của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc. Quan chức này nhấn mạnh rằng chính phủ kêu gọi tất cả các quốc gia thành viên Liên hợp quốc nghiêm túc thực hiện các nghị quyết liên quan của Hội đồng Bảo an. Ngoài ra, Cơ quan Tình báo Quốc gia Hàn Quốc cũng bày tỏ quan ngại về tin tức liên quan.

Dựa trên thông tin từ tất cả các bên, Trung Quốc gần đây đã nhiều lần yêu cầu phía Triều Tiên hồi hương người lao động nhập cư ở Trung Quốc. Mặc dù Triều Tiên có kế hoạch sắp xếp các nhân sự liên quan trở về nước theo đợt, nhưng Trung Quốc vẫn nhất quyết giữ chính sách cho phép tất cả lao động nhập cư Triều Tiên ở Trung Quốc đã hết hạn thị thực được quay trở lại Triều Tiên. (Kết thúc)

Ảnh hồ sơ: Xem khu vực huyện Onseong, tỉnh Bắc Hamgyong, Triều Tiên từ thành phố Tumen, tỉnh Cát Lâm. Hãng thông tấn Yonhap/Nhóm phỏng vấn chung

inkyoung@yna.co.kr

Bản quyền thuộc về Yonhap News Agency, nghiêm cấm việc sao chép và sử dụng trái phép trong việc phát triển và sử dụng trí tuệ nhân tạo]