Hãng thông tấn Yonhap, Honolulu, ngày 10 tháng 7. Tổng thống Hàn Quốc Yoon Seok-hyue, người đang thăm Hoa Kỳ, đã kết thúc chuyến đi hai ngày tới Hawaii vào ngày 9 (theo giờ địa phương bên dưới) và lên đường đến Washington để dự hội nghị thượng đỉnh NATO

Tổng thống Yoon Seok-yue và phu nhân khởi hành từ Căn cứ Không quân Hickam ở Hawaii vào chiều hôm đó. Họ gặp Tư lệnh Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương Hoa Kỳ Samuel Paparo, Đại sứ Hoa Kỳ tại Hàn Quốc Philip Goldberg và Tư lệnh Lực lượng Hoa Kỳ tại Hàn Quốc Paul LaCamera. Nhận được lời từ biệt của những người khác, ông lên chiếc máy bay "Không lực Một" của tổng thống và khởi hành đi Washington.

Khi ở Hawaii, Yin Xiyue đã đến thăm Bộ Tư lệnh Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương và xác nhận quan điểm phòng thủ chung cũng như liên minh Hàn Quốc-Mỹ. Một ngày trước đó, anh và Kim Gun-hee đã bày tỏ lòng tôn kính tới Nghĩa trang Tưởng niệm Quốc gia Thái Bình Dương, tượng trưng cho liên minh giữa Hàn Quốc và Hoa Kỳ, đồng thời tổ chức một hội nghị chuyên đề với đồng bào.

尹锡悦在发言中强调韩美同盟关系发展，并高度赞赏当地同胞为推动韩美关系发展所付出的努力。他承诺将进一步夯实韩美同盟的基础，开创两国共同繁荣的未来，并为同胞社会发展壮大赋能添力。（完）

由于参加民众早已超过5万，因此主管常任委员会——法司委当天召开全体会议就此进行审议，并由在野党单独通过该案听证会实施计划和听证陈述人出席要求书。执政党国民力量对此表示抗议，称举行相关听证会和要求陈述人出席不符合国会法理。

总统室还指出，不能再将海军陆战队队员在执行国家任务时殉职的事件恶意用于政治目的，并再次向牺牲的士兵表示深切哀悼，向其遗属表示诚挚慰问。

若韩日首脑会谈促成，双方将就包括朝俄《全面战略伙伴关系条约》、应对朝鲜军事挑衅的方案等在内的东北亚局势交换意见。但韩美日首脑会谈是否举行尚不明朗。（完）

在第21届国会会期中的5月21日，尹锡悦就相同法案行使再议要求权，该法案最终于同月28日未获国会通过而作废。但在第22届国会启幕后，最大在野党共同民主党在国会全会上再次提出该法案。值得关注的是，该法案进一步扩大独立检察官的职权范围，并加强在野阵营对推荐检察官人选的影响力。

Yin Xiyue sẽ tổ chức các cuộc đàm phán song phương với hơn chục nguyên thủ quốc gia, bao gồm cả Nhật Bản, tại Washington từ ngày 10 đến ngày 11, gặp gỡ Tổng thư ký NATO và tham dự Nhóm bốn đối tác Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương của NATO (IP4) ) Hội nghị thượng đỉnh và cuộc họp chính thức của Hội nghị thượng đỉnh NATO cùng hàng loạt hoạt động quan trọng.

Yin Xiyue dự kiến ​​sẽ đưa ra một thông điệp mạnh mẽ tới Triều Tiên và Nga tại hội nghị thượng đỉnh NATO cùng với các quốc gia có chung các giá trị dân chủ, đồng thời thảo luận về các kế hoạch hợp tác thực tế trong lĩnh vực quốc phòng và an ninh. (Kết thúc)

Ngày 9 tháng 7 theo giờ địa phương, tại Căn cứ Không quân Hickam ở Hawaii, Hoa Kỳ, Tổng thống Hàn Quốc Yoon Seok-yue (phải) và phu nhân Kim Gun-hee chuẩn bị lên chuyên cơ tổng thống "Air Force One" rời đi Washington. Thông tấn xã Yonhap

sunwj@yna.co.kr

Bản quyền thuộc về Yonhap News Agency, nghiêm cấm việc sao chép và sử dụng trái phép trong việc phát triển và sử dụng trí tuệ nhân tạo]